Dacor DTG36M955FS Manuel d'utilisateur

User ManualModernist Gas CooktopDTG30M954/DTG36M955Part No. 112170 Rev B

Important safety instructions10 EnglishFire safetyWARNINGTo reduce risk of fire, electric shock, personal injury, or death:• Do not store/place/use c

Important safety instructionsElectrical and grounding safetyWARNINGTo reduce risk of fire, electric shock, personal injury, or death:• Plug the power

Installation safetyWARNINGTo reduce risk of fire, electric shock, personal injury, or death:• The cooktop should be installed and properly grounded by

Important safety instructionsLocation safetyWARNINGTo reduce risk of fire, electric shock, personal injury, or death:• The cooktop is for indoor hous

Cooktop safetyWARNINGTo reduce risk of fire, electric shock, personal injury, or death:• Select cookware that is designed for cooktops and is large en

Important safety instructions• Always let oil/fat cool to room temperature before moving the cookware.• To avoid delayed-eruptive boiling, let hot oi

OverviewLayout30” Model: DTG30M9540304060701020805LRRRLFRF36” Model: DTG36M9550304060701080502LRRRLFRFCenter16 English

Overview30” Model: DTG30M95401 Left Rear Rapid burner 13000 BTU02 Left Front Dual burner 18500 BTU03 Right Front / Rear Semi rapid burner 9500 BTU0

What’s included30” Model: DTG30M954Surface burner grates (2)* Surface burners and brass caps (4)porcelain caps(4)36” Model: DTG36M955Surface burner gr

Using the cooktop burnersIgnitionCAUTIONThe knob LED indicates if a burner knob has been turned on. It does not indicate if the burner flame is on. Ch

English2 ContentsBefore you begin 5About this manual 5Important note to the installer 5Important note to the consumer 5Important note to the servicer

Manual ignitionDuring a power failure, you can ignite burners manually. Use caution when doing this.1. Hold a long, gas-grill lighter to a burner.2.

Using the cooktop burnersCookwareRequirements• Flat bottom and straight sides• Tight-fitting lid• Well-balanced, with the pot/pan having the bulk of t

Size limitations10 inches or more10 inches or more6 inches or lessCAUTIONDo not place a pan or pot with a bottom diameter of about 10 inches or more o

Using the cooktop burnersInstalling the gratesNOTEThe grates have specific locations. For best results stability, and longevity, place the grates as i

Using the iQ Connect featureThe cooktop has a built-in Wi-Fi module that you can use to sync the cooktop with the Dacor iQ Kitchen app. This app lets

Using the cooktop burnersNOTEThe cooktop’s iQ Connect button is under the LR control knob. To access this button, grasp the LR knob, and pull up.iQ Co

NOTE• The cooktop continues operating even if the Wi-Fi connection is lost.• iQ Connect will not work properly if the Wi-Fi Connection is unstable.• S

English 27NOTEThe Bluetooth button is under the RF control knob. To access the button, grasp the RF knob, and pull it up and off.Bluetooth buttonBlue

28 EnglishCare and maintenanceWARNINGTurn off power, and wait for all surfaces to cool before cleaning any part of the cooktop.Cleaning the cooktop su

Care and maintenanceControl knobsTurn off all burner knobs.010201 Grasp a knob and pull up to remove.02 Spill protector. Do not remove.1. Pull the kn

English 3 Care and maintenance 28Cleaning the cooktop surface 28Stainless steel surfaces 28Control knobs 29Burner grates and components 30Burner caps

Burner grates and componentsTurn off all surface burners and make sure they have all cooled down.1 23 8 761. Remove the burner grates.2. Remove the bu

Care and maintenanceBurner caps and headsNOTEBefore removing the burner caps and heads, note their size and location, and replace them as before.Wash

For NGFor LPNOTE• The included dual burner head is nota substitute. One is for LP gas and theother is for LN gas. Use appropriate gastype.- Dual burne

Care and maintenanceElectrodesCAUTIONDo not attempt to remove the electrode from the cooktop or burner bases.010201 Metal part: Clean this metal par

GratesCAUTIONDo not clean the grates in a dishwasher. They will be damaged. Wash the grates regularly and after spillovers. To clean the grates, wait

Care and maintenance3. Match the burner caps to the burnersby size, and then re-install the caps onthe burner heads.CAUTIONEach cap fits on a specifi

NOTEAfter installing the burners, verify that they will work properly.Improperly installed components will result in poor ignition or uneven flames.36

TroubleshootingIf the cooktop malfunctions, before calling for service, review the tables in this section for a possible resolution of the issue.Check

38 EnglishWarranty and ServiceGetting HelpBefore you request service:1. Review the Troubleshooting section of this manual (pg. 37).2. Familiarize your

English 39LIMITATIONS OF COVERAGEService is provided by a Dacor-designated service company during regular business hours. These providers are indepen

English4 To Our Valued Customer:Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor® products! Our unique combination of features, style, and

40 EnglishWarranty and ServiceOut of WarrantyIf a service issue occurs beyond the standard warranty period, call anyway. Dacor reviews each issue and

Open-Source AnnouncementThe software included in this product contains open-source software. You may obtain the complete corresponding source code for

Dear Valued Customer,Thank you for purchasing a Dacor Modernist cooktop. We hope it empowers your passion for cooking!We include a set of brass burner

Please visit www.Dacor.com to activate your warranty online.WARRANTY INFORMATIONcut herecut hereIMPORTANT:Your warranty will not begin until you activ

Dacor ∙ 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ∙ Phone: (800) 793-0093 ∙ Fax: (626) 403-3130 ∙ www.dacor.comDG68-00927A-01

Before you beginAbout this manualREAD THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY.Important note to the installer• Remove all packing materials from the cooktop com

Regulatory Notice1. FCC NoticeCAUTIONFCC CAUTION: Any modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user

English 7IC RADIATION EXPOSURE STATEMENTThis equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

8 EnglishImportant safety instructionsRead all instructions before using this appliance• All electrical and gas equipment with moving parts can be dan

English 9General safetyWARNINGTo reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:• Do not touch any sur