Dacor DMR24M977WS Manuel et guide de l'utilisateur

Important Safety Instructions ... 1-2PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ... 1Information

E8Time CookingYour Microwave In-A-Drawer™ can be programmed for 99 minutes 99 seconds (99.99). Always enter the seconds after the minutes, even if the

E9COVERING FOODS:Some foods cook best when covered. Use the cover recommended in the charts for these foods. You may refer to the hints by touching th

E10Sensor Cooking1. Touch the SENSOR COOK key once. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER 2. See the Menu Label. Select desired food by touching the number

E11DefrostUse this feature to defrost the foods shown in the DEFROST CHART below.1. Touch the DEFROST key. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER2. See the Me

E12ReheatReheat automatically computes the correct warming time and microwave power level for foods shown in the chart below.1. Touch the REHEAT key

E13Microwave In-A-Drawer™ CookingMelt/Soften/WarmMelt, Soften and Warm automatically compute the cor-rect heating time and microwave power level for m

E14HeadingKeep WarmKeep Warm allows you to keep food warm up to 30 minutes.DIRECT USE1. Touch the Keep Warm key. ENTER TIME UP TO 30 MINUTES 2. Ente

E15HeadingOther FeaturesAUDIBLE SIGNAL ELIMINATIONAt the end of timed cook, a series of beeps will sound. If you wish to operate the appliance with no

E16HeadingExteriorThe outside surface is precoated metal and plastic. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do

E17HeadingPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION1. Part or all of Microwave In-A-Drawer™ does not operate.• Power cord of Microwave In-A-Drawer™ is not com

Copyright © 2017 by Dacor Inc. All rights reserved.To Our Valued Customer:Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor® products! Our

E18Heading Microwave In-A-Drawer™ SET CLOCK 1. Touch the TIMER/CLOCK key and number 2.2. Touch number keys for correct time of day and touch the TIM

E19Heading Other Features KEEP WARM Keep Warm allows you to keep food warm up to 30 minutes.Direct Use 1. Touch the Keep Warm key. ENTER TIME UP TO 30

E20HeadingWhat Is CoveredCERTIFICATE OF WARRANTIESDACOR Microwave In-A-Drawer™ WITHIN THE FIFTY STATES OF THE U.S.A., THE DISTRICT OF COLUMBIA AND CAN

Importantes Consiges De Sécurité ... 2-3MESURES POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE ...

F2Installateur : Veuillez laisser ce guide avec cet appareil.Client: Lire et conserver ces mode d’emploi pour ré-férence ultérieure. Ce livre fournit

F3LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVESIMPORTANTES CONSIGES DE SÉCURITÉ ADVERTISSEMENT1. Lire toutes les directives avant d’utiliser l’appareil. 2. Lire

F4Ce Que Vous Devez SavoirÀ Propos Du Déballage Et De L’inspection De Votre Microwave In-A-Drawer™1. Retirer tous les matériaux d’emballage de l’int

F5Ce Que Vous Devez SavoirÀ Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les AlimentsIl n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuis

F6Ce Que Vous Devez SavoirÀ Propos Des Aliments ALIMENTS À FAIRE À NE PAS FAIREOeufs, saucisses, fruits et légumes • Percer les jaunes d’œufs avant

F71. Panneau de commande2. Couvercle du guide d’ondes NE PAS ENLEVER 3. Aide-mémoire 4. Surfaces d’étanchéité du tiroir 5. Lumière du tiroir 6.

E1Installer: Leave these instructions with the owner.Customer: Read and keep this manual for reference. Keep this guide and the sales receipt/cancelle

F8Avant d’utiliser votre nouveau Microwave In-A-Drawer™, prendre la peine de lire et de comprendre intégralement ce mode d’emploi.• Avant d’utiliser

F9Temps De CuissonVotre Microwave In-A-Drawer™ peut être programmé pour 99 minutes 99 secondes (99.99). Toujours entrer les secondes après les minutes

F10COVERING ALIMENTS:Certains aliments cuisent mieux lorsqu’ils sont couverts. Se servir su couvercle recommandés dans les tableaux pour ces aliments.

F11TABLEAU DE SENSOR COOK ALIMENTS QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE1. Légumes frais : Rapide Brocoli Choux de Bruxelles Choux Chou-eur (en bouquet

F12Defrost (Décongélation)Utiliser cette caractéristique pour décongeler les aliments indiqués dans le TABLEAU DE DEFROST.1. Appuyer sur la touche DE

F13Reheat (Réchauffage)Reheat calculera automatiquement le temps de réchauffage approprié et la puissance du four à micro-ondes pour les aliments énum

F14Cuisson au Microwave In-A-Drawer™TABLEAU DE BEVERAGE CENTERALIMENTS QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE 1. Reheat beverage0,5 à 2 tasses Ce réglage sert à rem

F15Cuisson au Microwave In-A-Drawer™Melt/Soften/ Warm (Fondre/Ramollir/Chauffer)Melt, Soften et Warm calculera automatiquement le temps de réchauffeme

F16Keep Warm (Micro Réchaud)Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud pendant 30 minutes.USAGE DIRECT1. Appuyer sur la touche KEEP WARM.

F17Autres CaractéristiquesRéglage De Durée En Plus Ou En MoinsSi vous trouvez que vous préférez les réglages de Sensor, Reheat or Defrost un peu plus

E2READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING1. Read all instructions before using the appliance.2. Read and follow the sp

F18ExtérieurLa surface extérieure est en métal peint et en plastique. Nettoyer la surface extérieure à l’eau et au savon doux; rincer et sécher au moy

F19Vérier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur. Vous pourriez sauver du temps et de l’argent.PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION1. Une piè

F20 Microwave In-A-Drawer™ RÉGLER L’HORLOGE 1. Appuyer sur la touche TIMER/CLOCK et sur 2.2. Appuyer sur les chiffres pour corriger l’heure du jour et

F21 Autres Caractéristiques KEEP WARM Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud pendant 30 minutes.Usage direct 1. Appuyer sur la touche K

F22Ce Qui Est CouvertCERTIFICAT DE GARANTIE Microwave In-A-Drawer™ DACOR DANS LES CINQUANTE ÉTATS DES É.-U., LE DISTRICT DE COLUMBIA ET AU CANADA* : G

fold here DACOR ATTN WARRANTY PROCESSING DEPTPO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715-9907NO POSTAGENECESSARYIF MAILEDIN THEUNITED STATESBUSINESS REPLY

Web site: www.Dacor.comCorporate phone: (800) 793-0093WARRANTY INFORMATIONIMPORTANT: Your warranty will not be activated until you activa

E3About Unpacking And Examining Your Microwave In-A-Drawer™1. Remove all packing materials from inside the Microwave In-A-Drawer™. DO NOT REMOVE THE

E4About Utensils And CoveringsIt is not necessary to buy all new cookware. Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new mi

E5About SafetyCheck foods to see that they are cooked to the United States Department of Agriculture’s recommended temperatures.160˚F - For fresh pork

E6Microwave In-A-Drawer™KEYPADNumbers next to the keypad illustration indicate page numbers where feature descriptions and usage information is locate

E7Before operating your new Microwave In-A-Drawer™ make sure you read and understand this manual completely.• Before the Microwave In-A-Drawer™ can b