Dacor DTO127W Manuel d'installation

Installation InstructionsDistinctive® Wall OvenModels: DTO127, DTO130, DTO227, DTOV230, DTOV227, DTOV130, DTOV227, DTOV230Français - Voir page 15

8Installation InstructionsVerify the Package ContentsVerify that all the components below have been provided. If any item is missing or damaged, pleas

9Installation InstructionsElectrical Connection WARNING• If the electrical service provided does not meet the Electrical Specifications (see page 4),

10Installation InstructionsElectrical Connection - (continued)Connecting to a Three Wire Electrical System - Where Local Codes Permit WARNINGDo not co

11Installation InstructionsThree Wire Connection with External GroundConduit to ovenIncoming powerWire nut,4 placesJunction boxSeparate 10 AWG wire mi

12Installation InstructionsInstalling the Oven in the Cabinet WARNING• Failure to properly install the mounting screws may result in movement or tipp

13Installation InstructionsReinstalling the Oven Door WARNINGTo avoid personal injury or damage to the door from it falling off its hinges:• Make sur

14Installation InstructionsInstallation Checklist WARNINGTo ensure proper installation, the installer must complete the checklist below to make sure

Instructions d’installationFour muralModèles : DTO127, DTO130, DTO227, DTOV230, DTOV227, DTOV130, DTOV227, DTOV230

Les spécifications figurant dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Dacor ® n’assumera aucune responsabilité en cas de modific

17Table des matièresCe qui vous devez savoir instructions de sécurité• Instructions de sûreté d’avertissement et importantes appa-raître en ce livre

All specifications are subject to change without notice. Dacor ® assumes no liability for changes to specifications. © 2014 Dacor, all rights reserved

18Importantes instructions de sécurité• Lire le manuel d’utilisation d’accompagnement en entier avant d’utiliser l’appareil ménager. • Garder les em

19Information pour le service à la clientele A LES SÉRIES DE MODÈLE B GARNITURE VERTICAL : V = Équipé avec garniture vertical Aucun caractère = S

20Spécifications électriques• Il incombe au propriétaire de s’assurer qu’un électricien agréé effectue l’installation de l’alimentation pour cet appa

21CJBHGFAKEDAvant du tableaude commandHaut du châssisVue latéraleLongueur du conduitd’alimentation60” (152 cm)Haut duchâssisL’entaillepour lesservices

22Prescriptions d’installationPlanification de l’installation ADVERTISSEMENTRespecter tous les codes et ordonnances existants pendant la planification

234” coup-de-pied typeNPR1” (2,5 cm) min.1” (2,5 cm) min.Emplacement électrique recommandé9 5/8” (24,4 cm)recommandé3/4” (1,9 cm)plateforme de support

24Instructions d’installationVérifier le contenu de l’emballageDéballer la boîte de pièces et vérifier que toutes les composantes nécessaires ont été

25Instructions d’installation ADVERTISSEMENT• Si l’électricité fournis ne répondent pas aux spécifications du produit, ne pas procéder à l’installati

26Instructions d’installationConduit à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile - où les codes locaux le permettent ADVERTISSEMENTNe

27ROUGEROUGEBLANCBLANCNOIRNOIRVERTVERTConduit flexible à 4 conducteurs depuis le fourConduit depuis le point de distribution du domicileConnecteurs de

1Installation Specifications ... 6Installation Planning ...

28Instructions d’installationInstallation du four dans l’armoire ADVERTISSEMENT• Afin de prévenir les blessures attribuables au bascule-ment vers l’a

29Instructions d’installationInstallation de la porte ADVERTISSEMENTAfin d’éviter les blessures ou les dommages à la porte si elle tombe des charnière

30Instructions d’installationListe de vérification de l’installation ADVERTISSEMENTAfin de garantir une installation sécuritaire et appropriée, l’inst

31Notes

32Notes

Dacor ● 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ● Phone: (800) 793-0093 ● Fax: (626) 403-3130 ● www.dacor.comPart No. 108043 Rev. C

2Important Safety Instructions• Read the accompanying use and care manual com-pletely before operating this appliance. • Keep packaging materials aw

3Customer Service InformationModel IdentificationIf You Need Help...If you have questions or problems with installation, contact your Dacor dealer or

4Electrical Specifications• It is the owner’s responsibility to ensure that a licensed electrician performs the installation of the electrical sup-pl

5CJBHGFAControl panelside viewControl panel frontTop ofchassisTop of chassisUtilitycutoutConduit:60” (152 cm) longKEDCAConduit:60” (152 cm) longDJBHGF

6Installation SpecificationsInstallation Planning WARNINGObserve all governing codes and ordinances during plan-ning and installation. Contact your lo

7Installation Specifications4” typical toe kickRecommendedelectricallocationNPR3/4” (1.9 cm)support platform1” (2.5 cm) min.to bottom of cabinet door1